Hate the Sin, not the Sinner

Why Hijab?
May 4, 2012
Reality of La ilaha ill’Allah
May 20, 2012
Show all

Hate the Sin, not the Sinner

فالأعمال أمارات ظنية لا أدلة قطعية. ويترتب عليها عدم الغلوّ في تعظيم من رأينا عليه أفعالاً صالحة، وعدم الاحتقار لمسلم رأينا عليه أفعالاً سيئة. بل تُحتقر وتُذم تلك الحالة السيئة، لا تلك الذات المسيئة. فتدبر هذا، فإنه نظر دقيق

Actions are speculative and equivocal matters, not definitive proofs. Therefore, we should not be excessive in praising those doing overtly righteous deeds, nor excessive in disparaging those doing overtly evil deeds. Rather, we should disparage and blame the sin and not the sinner.

—Imām al-Qurṭubī [d. 671H/1272CE] in his insightful commentary to verse 11 of Sūrah al-Ḥujurāt

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *